The header row in the bug page template is bloated, given that two of the cells have the nowrap property on them. Consequently, some longer summary lines take up several lines at typical window widths, while being squashed between two cells whose contents are constrained to take up a single line.
Three possible ways to deal with it:
- Shorten the text on the left from "The D Programming Language Issue Tracking System". Mozilla's own bugzilla manages with something shorter. So can we.
- Use a few <br>s to split the standard header text across lines.
- Edit global.css to remove the two relevant instances of
white-space: nowrap;
Comment #1 by smjg — 2010-06-24T17:51:03Z
Created attachment 676
Example of a squashed summary line
Rendered by Firefox 3.6.3 at inner width 1000. If you make it much narrower, you get a horizontal scrollbar.
